Wo in Bozen übernachten? 10 Hotels, Bed & Breakfasts und Apartments von günstig bis luxuriös
Suchst du noch nach einer angenehmen Unterkunft in Bolzano/Bozen, aber verlierst du durch den Wald den Überblick? Wir haben für dich eine Übersicht der schönsten Hotels und einige schöne Alternativen in Bolzano/Bozen zusammengestellt.
Inhalt des Artikels
Übersichtskarte mit den schönsten Unterkünften in Bozen
B&B Goldenstern Townhouse
Das B&B Goldenstern Townhouse liegt im Herzen der Altstadt von Bozen. Hinter der sorgfältig restaurierten historischen Fassade verbirgt sich ein 4-Sterne-Bed & Breakfast mit einzigartigem Charme. Das B&B bietet elegante Zimmer, ausgestattet mit modernen Annehmlichkeiten. Am Morgen genießen Sie ein köstliches italienisches Frühstück, bevor Sie die Stadt erkunden. Weitere Infos und Buchung.
Hotel Eggentaler
Das Hotel Eggentaler ist ein 3-Sterne-Hotel, etwa 3 Kilometer von Bozen entfernt. Das moderne Hotel verfügt über geräumige Zimmer im Alpenstil und einen Balkon, von dem aus Sie einen herrlichen Blick auf den Garten oder die Berge genießen können.
Im Restaurant können Sie alpine und mediterrane Gerichte genießen, darunter auf Holzkohle gegrillte Steaks und hausgemachte Pasta. Das Hotel bietet außerdem ein Außenpool, eine angenehme Sonnenterrasse, einen Garten und eine kostenlose Skiaufbewahrung. Auf Wunsch können Sie auch eine Sauna und einen Hot Tub nutzen, der für sechs Personen geeignet ist. In den Sommermonaten können Sie kostenlos Fahrräder ausleihen. Weitere Informationen und Buchungen.
Art & Design Hotel Napura
Im Art & Design Hotel Napura ist am Stadtrand von Bozen gelegen, in ruhiger Lage und nur 10 Minuten mit dem Auto vom Stadtzentrum entfernt. Das vier Sterne Hotel verbindet Luxus mit der Unabhängigkeit einer Unterkunft mit eigener Kochgelegenheit. Sie übernachten in einer der eleganten Suiten, im traditionellen Südtiroler Stil eingerichtet, mit Holzböden und eleganten Möbeln. Jede Suite ist mit verschiedenen modernen Annehmlichkeiten ausgestattet und verfügt alle über einen Balkon oder eine Terrasse. Einige Suiten haben sogar einen eigenen kleinen Garten mit romantischer Beleuchtung.
Im Sommer können Sie auf der Dachterrasse des Hotels entspannen, die eine Skybar mit drei Hot Tubs und einem Panoramablick auf die Berge bietet. Anschließend können Sie in der Hotelbistro lecker essen und einen entspannenden Abend im Napura Sky Wellness genießen. Weitere Infos und Buchung.
Hotel Magdalener Hof
Das Hotel Magdalener Hof befindet sich in einer ruhigen Umgebung am Stadtrand von Bozen. Die Zimmer sind modern eingerichtet und bieten Blick auf den Garten, den Innenhof oder die Straße, an der das Hotel liegt. Im Restaurant können Sie eine Mischung aus köstlichen Gerichten aus Italien und Südtirol genießen. An schönen Sommertagen können Sie die Sonne auf der Terrasse genießen oder im Pool eine erfrischende Abkühlung nehmen. Für alle, die gerne etwas Dampf ablassen möchten, steht das Fitnessstudio bereit. Weitere Infos und Buchungen.
Parkhotel Laurin
Parkhotel Laurin befindet sich im Herzen von Bozen, nur einen Steinwurf von der Kathedrale entfernt. Das Hotel wurde im Jugendstil erbaut und stammt aus dem Jahr 1910. Sie übernachten in einem der geräumigen Zimmer, ausgestattet mit Designermöbeln und originalen Kunstwerken zeitgenössischer Künstler.
Das elegante Hotel ist von einem wunderschönen Park umgeben, in dem Sie an warmen Sommerabenden hervorragend speisen oder am Pool entspannen können. Das Restaurant bietet eine abwechslungsreiche Mischung aus regionalen und italienischen Gerichten. Beenden Sie Ihren Tag mit einem Pousse-Café in der stimmungsvollen Laurin Bar, wo Sie einige originale Jugendstil-Fresken bewundern können. Weitere Informationen und Buchungen.
Bleiben Sie im Cooper Laubenhaus
Lieber in einem Apartment übernachten? Dann ist Stay Cooper Laubenhaus vielleicht genau das Richtige für dich. Die Unterkunft bietet geräumige, moderne Apartments mit einem gemütlichen Wohnzimmer, einem Flachbild-TV und einem Essbereich. Einige Unterkünfte verfügen über eine Terrasse und/oder einen Balkon mit Blick auf die Berge. Die Küche ist ausgestattet mit einem Geschirrspüler, einem Ofen, einem Kühlschrank, einem Herd und einer Nespresso-Kaffeemaschine. Das eigene Badezimmer verfügt über eine Dusche und kostenlose Pflegeprodukte. Weitere Infos und Buchung.
Stadthotel Città
Das Stadt Hotel Città liegt am wichtigsten Platz von Bozen, dem Piazza Walther. Die geräumigen Zimmer des Hotels sind mit Holzmöbeln eingerichtet und mit bunten Akzenten gestaltet. Nach einer erholsamen Nacht können Sie im Café des Hotels, mit Blick auf den Platz, ein abwechslungsreiches Frühstücksbuffet mit frischem Obst genießen. Am Abend können Sie südtirolerische Gerichte und italienische Spezialitäten probieren. Brauchen Sie etwas Entspannung? Dann verbringen Sie einige Stunden im Spa des Hotels mit Sauna, Hot Tub und türkischem Bad gegen Aufpreis. Weitere Informationen und Buchung.
Cityflair Boutique Apartments
Verbleib in den Cityflair Boutique Apartments in Bozen, direkt außerhalb des Stadtzentrums. Die Apartments bieten moderne Wohneinheiten mit Klimaanlage, Stadtblick und kostenlosem WLAN. Nach einem köstlichen selbst zubereiteten Abendessen könnt ihr es euch gemütlich im Wohnzimmer bei einem guten Film bequem machen. Das Apartment verfügt außerdem über eine Terrasse und einen Skiraum. Weitere Infos und Buchung.
Parkhotel Mondschein
Das Parkhotel Mondschein in Bozen ist ein stilvolles Hotel, das Eleganz mit historischem Charme verbindet. Das Hotel liegt im Herzen der Altstadt und ist von einem ruhigen, grünen Park mit einem Schwimmbad umgeben. Eine wahre Oase mitten in der Stadt. Die Fassade mit Efeu und Jugendstil-Balkonchen verleiht eine nostalgische Atmosphäre, während im Inneren hohe Decken, Terrakotta- und Grün-Töne, Kunstwerke, Eichenböden und Nussbaum-Möbel eine moderne, warme Stimmung schaffen. Zudem gibt es eine Bar, man kann dort Yoga machen oder in der Holzsauna entspannen. Weitere Infos und Buchungen.
Gasthof Kohlern-Colle
Gasthof Kohlern-Colle liegt auf 1130 Metern über dem Meeresspiegel und in Gehweite zur Seilbahn ins Bozner Tal. Dank dieser einzigartigen Lage bietet das Hotel einen Panoramablick auf die Dolomiten. Das Anwesen befindet sich in einem restaurierten Gebäude aus dem 19. Jahrhundert und verfügt über einen Pool, eine Spa- und eine Hot Tub.
Sie übernachten in einem der geräumigen Zimmer, ausgestattet mit Holzboden und eigenem Bad. An sonnigen Tagen können Sie ein Frühstücksbuffet (bestehend aus süßen und herzhaften Produkten, hausgemachten Marmeladen und Kuchen) auf der gemütlichen Terrasse genießen. Nach einem anstrengenden Tag können Sie im Wellnessbereich mit finnischer Sauna und Kräuterdampfbad entspannen. Anschließend können Sie im Restaurant südtiroler Spezialitäten und italienische Gerichte probieren. Das Hotel verfügt außerdem über eine Bibliothek und einen angenehmen Garten. Wer die Umgebung des Hotels erkunden möchte, kann Mountainbikes an der Rezeption mieten. Weitere Infos und Buchung.
Die drei besten Unterkünfte in Bozen: vom Budget bis zum Luxus
Hier ist eine Top Drei der besten Unterkünfte in Bozen und der näheren Umgebung. Egal, ob Sie nach einer günstigen Option oder einem luxuriösen Aufenthalt für Ihren Urlaub in Bozen suchen hier werden Sie fündig.
Zusatz: Laden Sie Ihren kostenlosen Stadtführer für die Dolomiten und Südtirol herunter
Erkennbar: Möchten Sie während Ihres Besuchs in den Dolomiten auf nichts verzichten? Dann haben wir gute Nachrichten, wir haben die Recherche bereits für Sie erledigt. Kaufen Sie unseren Stadtführer Dolomiten & Südtirol mit 50 Sehenswürdigkeiten, 18 Wanderungen (+ GPS-Koordinaten) und einer vollständig ausgearbeiteten Rundreise und machen Sie sich auf den Weg. Zuerst ausprobieren? Laden Sie jetzt Ihre kostenlose Vorschau Stadtführer Dolomiten & Südtirol herunter, um in Stimmung zu kommen.
Stellen Sie Ihre Reise individuell zusammen